拉夫卡迪奥·赫恩的《一些中国鬼魂》
原名:Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn 出版时间:1887 我认为，对于这本书的篇幅微不足道，我最好的歉意是构成它的材料的特点。在准备传说时，我特别追求奇异的美感；我无法忘记...
托马斯·洛弗尔·贝多斯 (Thomas Lovell Beddoes) 的《幻影求爱者》
原名:The Phantom-Wooer by Thomas Lovell Beddoes 作品摘录:
Max Brod 的《Die erste Stunde nach dem Tode》
原名:Die erste Stunde nach dem Tode by Max Brod 作品摘录:
保罗·莱平 (Paul Leppin) 的《芬斯特尼斯》中的塞弗林帮 (Severins Gang)
原名:Severins Gang in die Finsternis by Paul Leppin 作品摘录:
沃尔特·斯科特的《挂毯室》
原名:The Tapestried Chamber by Walter Scott 作品摘录:
《无人居住的房子》里德尔 J. H. 夫人
原名:The Uninhabited House by Mrs. Riddell J. H. 作品摘录:
纳撒尼尔·霍桑的其他故事和素描
原名:Other Tales and Sketches by Nathaniel Hawthorne 作品摘录:
纳撒尼尔·霍桑的《老妇人的故事》
原名:An Old Woman\'s Tale by Nathaniel Hawthorne 作品摘录:
查尔斯·狄更斯的《闹鬼的人和鬼魂的交易》
原名:The Haunted Man and the Ghost\'s Bargain by Charles Dickens 作品摘录:
查尔斯·狄更斯的圣诞颂歌
原名:A Christmas Carol by Charles Dickens 作品摘录:
亨利·詹姆斯的《螺丝在拧紧》
原名:The Turn of the Screw by Henry James 作品摘录:
大卫·贝拉斯科《彼得·格林归来》
原名:The Return of Peter Grimm by David Belasco 出版时间:1912 这是一部由大卫·沃菲尔德饰演的老彼得·格林取得巨大成功的流行戏剧的小说。这个故事非常壮观，极其可悲，但无论是作为...
Jules Claretie 的《Ruines et fantômes》
原名:Ruines et fantômes by Jules Claretie 出版时间:1874 作品摘录:普罗韦。»哈代倾诉，在忏悔中，我们选择了重要的事情。今天，我和 tric-trac 派对的杜兰特·德·莫伊斯 (durant de...
弗兰茨·格里帕泽 (Franz Grillparzer) 的《美食之友》
原名:Der Gastfreund by Franz Grillparzer 出版时间:1821 作品摘录:e Blende schimmernd vor mir da与 Marmor künstlich ausgehaun 一起喝德塞尔贝·曼 (Derselbe Mann)Mit Haar un...
大卫·贝拉斯科《彼得·格林归来》
原名:The Return of Peter Grimm by David Belasco 出版时间:1911 贝拉斯科先生并不打算就这部剧主角回归的可能性提出任何理论。对于许多人来说，可以说他只能存在于围绕他的人物的头脑...
《老守财奴》：五根棍子的圣诞颂歌。作者：查尔斯·奥古斯都·斯科特、查尔斯·狄更斯
原名:"Old Scrooge": A Christmas Carol in Five Staves. by Charles Augustus Scott, Charles Dickens 作品摘录:
圣诞节颂歌;或者，守财奴的警告！作者：查尔斯·狄更斯、查尔斯·扎卡里·巴内特
原名:A Christmas Carol; Or, The Miser\'s Warning! by Charles Dickens, Charles Zachary Barnett 作品摘录:
莱西·科里森-莫利的希腊和罗马鬼故事
原名:Greek and Roman Ghost Stories by Lacy Collison-Morley 出版时间:1912 作品摘录:幼虫是罗马 Atellane 闹剧中的常客，他们表演了各种“恐怖之舞”。这些可能是中世纪如此流行的...
查尔斯·狄更斯的《焦伦阿托》
原名:Joulun-aatto by Charles Dickens 出版时间:1878 Englannin kielestä suomentanut [“圣诞颂歌”] Waldemar Churberg。 作品摘录:“Kyllä. Kuitenkin”，vasasigentmani，“minä kernaam...
《三楼如何认识陶器》作者：Amelia B. Edwards
原名:How the Third Floor Knew the Potteries by Amelia B. Edwards 出版时间:1863 作品摘录:和我一起做这件事，因为现在雨下得很快。烘焙室就位于对面，院子的另一边。一共有三个，...
查尔斯·狄更斯的《Proza》中的 Een Kerstlied
原名:Een Kerstlied in Proza by Charles Dickens 出版时间:1843 作品摘录:ddellijk daarop bewust wordend van de ongepastheid hiervan，pookte hij in het vuur en doofde het laat...
亨利·詹姆斯的《快乐的角落》
原名:The Jolly Corner by Henry James 出版时间:1908页码:0 这个故事通常被认为是詹姆斯最好的鬼故事之一，描述了斯宾塞·布莱登在他长大的纽约房子里徘徊时的冒险经历。布莱登遇到了...
幽灵先知；或弗里德里希·冯·席勒的《幽灵论者》
原名:The Ghost-Seer; or the Apparitionist by Friedrich von Schiller 出版时间:1789 作品摘录:布伦塔河畔装饰着宏伟的乡村别墅；我们身后是雄伟的威尼斯城，有高耸的尖塔，还有桅杆...
《汽车里的户外女孩》劳拉·李·霍普 (Laura Lee Hope)
原名:The Outdoor Girls in a Motor Car by Laura Lee Hope 出版时间:1913页码:158 其中一个女孩学会了开一辆大汽车，她邀请俱乐部和她一起去旅行，拜访一些远房亲戚。途中，他们停在...
查尔斯·洛克 (Charles Rock)、W.W. 雅各布斯 (W.W. Jacobs) 的《杰里·邦德勒的幽灵》
原名:The Ghost of Jerry Bundler by Charles Rock, W. W. Jacobs 出版时间:1908页码:36 作品摘录:桌子，放下托盘，拿起玻璃杯并开始擦拭，然后下楼 L. 排队。）LEEK（对马尔科姆...
拉夫卡迪奥·赫恩的《一些中国鬼魂》
原名:Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn 出版时间:1887 我认为，对于这本书的篇幅微不足道，我最好的歉意是构成它的材料的特点。在准备传说时，我特别追求奇异的美感；我无法忘记...
奥利弗·洋葱 (Oliver Onions) 的 Widdershins
原名:Widdershins by Oliver Onions 出版时间:1911页码:229 包含经典鬼故事《招手的公平一》。 作品摘录:我们度过了一个晚上。第二天早上，他坐下来工作，甚至不允许自己回复他的三...
查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》
原名:Cantique de Noël by Charles Dickens 作品摘录:s gens courir çà et là par les rues avec des火炬手，offrant leurs 服务 aux cochers pour Marcherdevant les chevaux 和 les...
弗朗西斯·霍奇森·伯内特《在封闭的房间里》
原名:In the Closed Room by Frances Hodgson Burnett 出版时间:1904页码:40 这是一个关于纽约公寓的神秘故事，其中一朵奇怪的人花盛开又很快凋零；一个年轻女孩能靠图画谋生的故事。...
J. Meade Falkner 的《失落的斯特拉迪瓦里》
原名:The Lost Stradivarius by J. Meade Falkner 出版时间:1895页码:122 ISBN:978-1843500810 在牛津练习小提琴时，约翰·马尔特拉弗斯注意到一个奇怪的现象：每当演奏某首曲子时，...
查尔斯·狄更斯的《Der Weihnachtsabend》
原名:Der Weihnachtsabend by Charles Dickens 作品摘录:ml;nsche，meine Herren，so ist das meine Antwort。 Ich freue mich self nicht zu Weihnachten und habe nicht die Mittel, ...
闹鬼与未知的闹鬼
原名:The Haunters & The Haunted by Unknown 出版时间:1921页码:0 57 个来自文学、民间传说和神话的鬼故事。欧内斯特·里斯编辑。 作品摘录:血统，而且一直都是如此，虽然有非常...
钱涛《搜神后记》
原名:Sou shen hou ji by Qian Tao 作品摘录:，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。」遂高上冲天。今辽东诸丁云其先世有升仙者，但不知名耳。嵩高山北有大穴
霍华德·皮斯的边境鬼故事
原名:Border Ghost Stories by Howard Pease 出版时间:1919页码:183 作品摘录:注意到了，我听不到人行道上的脚步声。我仔细地看了一眼快速走过的陌生人，在我从“米尼斯特”那里借来的...
艾略特·奥唐纳的《女妖》
原名:The Banshee by Elliott O\'Donnell 作品摘录:女妖号的事件与戈尔韦的奥弗拉赫蒂家族有关，麦安纳利先生在其题为“爱尔兰奇迹”的著作中提到了这一案例。在爱尔兰部族间战斗频繁的日...
烘焙屋敷 by James S. de Benneville
原名:Bakemono Yashiki by James S. de Benneville 出版时间:1921 作品摘录:e 烘焙物屋敷 17三．中河内修[u]禅26四。 O\'kagé Sama 38V.给远野大人的报告48六。奥伊纳里萨玛神社 5...
查尔斯·狄更斯的圣诞颂歌
原名:A Christmas Carol by Charles Dickens 出版时间:1905页码:93 作品摘录:我们应该为目前遭受巨大苦难的穷人和赤贫者提供一些微薄的规定，这比通常情况下更可取。成千上万的人缺...
华盛顿·欧文的《断头谷传奇》
原名:The Legend of Sleepy Hollow by Washington Irving 出版时间:1820页码:34 ISBN:0809594080 作品摘录:林斯、闹鬼的田野、闹鬼的小溪、闹鬼的桥梁、闹鬼的房屋，尤其是无头骑...
阿尔杰农·布莱克伍德的《空房子和其他鬼故事》
原名:The Empty House and Other Ghost Stories by Algernon Blackwood 出版时间:1916页码:174 空荡荡的房子——闹鬼的岛屿——窃听案——信守诺言——意图偷窃——死者之林——史密斯：寄宿屋里...
J.S. Le Fanu 的幽灵故事，第 3 卷，约瑟夫·谢里丹·勒法努 (Joseph Sheridan Le Fanu)
原名:J. S. Le Fanu\'s Ghostly Tales, Volume 3 by Joseph Sheridan Le Fanu 出版时间:1871页码:142 作品摘录:rn 响起，邮车停在了乔治和龙号的门可以放下乘客和他的行李。迪克·...
约瑟夫·谢里丹·勒·法努《克劳尔夫人的幽灵与死者塞克斯顿》
原名:Madam Crowl\'s Ghost and the Dead Sexton by Joseph Sheridan Le Fanu 出版时间:1871 作品摘录:快起来，因为我在那个大房间里越来越害怕。“最后我站了起来，开始在房间里走来...
保罗·迪基、查尔斯·戈达德的《幽灵杀手》
原名:The Ghost Breaker by Paul Dickey, Charles Goddard 出版时间:1909 作品摘录:这完全是因为我有工作要为你做。你明白吗？工作——艰苦的工作——危险的工作。这最终可能意味着你的一...
杰罗姆·K·杰罗姆的小说笔记
原名:Novel Notes by Jerome K. Jerome 出版时间:1893 作品摘录:是的，灯亮了。”“那么，你为什么不做早餐呢？”“因为在你转身之前它又熄灭了。”阿门达从未主动发表声明。她回答了向...
卡纳基，威廉·霍奇霍奇森的《幽灵寻找者》
原名:Carnacki, The Ghost Finder by William Hope Hodgson 出版时间:1912页码:129 在侦探小说中，伟大的托马斯·卡纳基（Thomas Carnacki）使用摄影等科学工具和超自然理论增强的工具...
威尔基·柯林斯的《闹鬼的酒店》
原名:The Haunted Hotel by Wilkie Collins 出版时间:1878页码:0 作品摘录:希望她的善良品格不是真的值得，她高贵的信是一种巧妙的虚伪——简而言之，她暗地里恨我，并且很狡猾地隐藏...
玛丽·贝洛克·朗兹 (Marie Belloc Lowndes) 的《来自深渊》
原名:From Out the Vasty Deep by Marie Belloc Lowndes 出版时间:1921页码:212 爱、鬼魂、神秘和即将到来的恐怖感是这个故事的成分，它很有趣，可读性很强，但不如同一作者的一些故...
罗伯特·尤斯塔斯、L.T.米德的《神秘大师》
原名:A Master of Mysteries by Robert Eustace, L. T. Meade 出版时间:1898页码:130 恰巧命运的安排让我可以随心所欲地选择职业。从我很小的时候起，奇怪、神秘的事物就对我产生了不...
汤姆·奥辛顿的幽灵 作者：理查德·马什
原名:Tom Ossington\'s Ghost by Richard Marsh 出版时间:1898 作品摘录:d 他。“后门！”“我猜有后门？”“当然——只有它通向前方。”他再次咬住嘴唇。他的脾气似乎并没有好转。女孩的...
罗伯特·钱伯斯 (Robert W. Chambers) 的《信使》
原名:The Messenger by Robert W. Chambers 出版时间:1897页码:44 以迪克·达雷尔为主角的超自然故事。 作品摘录:圣吉尔达斯。我们边说话边漫步回到砾石坑。巴纳莱克的士兵们正把英国...
查尔斯·戈达德、保罗·迪基的《幽灵杀手》
原名:The Ghost Breaker by Charles Goddard, Paul Dickey 出版时间:1915 作品摘录:安顿下来后，他跪在遗体旁，像一位古老的骑士一样，宣誓。他举起紧握的右手。“父亲！我以对您和母...
威廉·托马斯·林斯基尔的《圣安德鲁斯鬼故事》
原名:St. Andrews Ghost Stories by William Thomas Linskill 作品摘录:
W·鲍勃·霍兰德的《二十五个鬼故事》
原名:Twenty-Five Ghost Stories by W. Bob Holland 作品摘录:
约翰·康罗伊·哈奇森的《岛屿宝藏》
原名:The Island Treasure by John Conroy Hutcheson 作品摘录:你的勇气！”“欺负你们，”船长重复道，咧着嘴笑，露出黄色的牙齿，尖尖的胡须摇晃着。 “说吧，弗林德斯，我来解决它们！”...
拉夫卡迪奥·赫恩 (Lafcadio Hearn) 的 Kwaidan
原名:Kwaidan by Lafcadio Hearn 出版时间:1904页码:0 具有微妙讽刺意味的是，拉夫卡迪奥·赫恩对日本的精美研究的新卷出版恰逢全世界都怀着紧张的期望等待日本战列舰最新战绩的消息的...
约翰·康罗伊·哈奇森的《幽灵船》
原名:The Ghost Ship by John Conroy Hutcheson 出版时间:1903页码:228 这个故事的叙述者迪克·霍尔丹虽然只有十七岁，却在“北方之星”号阿普尔加斯船长启航的前一天被任命为从利物浦到...
乔治·克鲁克尚克《关于幽灵的发现》第二版
原名:Second Edition of A Discovery Concerning Ghosts by George Cruikshank 作品摘录:
埃利奥特·奥唐纳的苏格兰鬼故事
原名:Scottish Ghost Stories by Elliott O\'Donnell 作品摘录:
玛丽·L·刘易斯的《比小说更奇怪》
原名:Stranger Than Fiction by Mary L. Lewes 作品摘录:
《我见过的鬼魂》作者：Violet Tweedale
原名:Ghosts I Have Seen by Violet Tweedale 作品摘录: