原名:The Horse-Stealers and Other Stories by Anton Pavlovich Chekhov 偷马贼 — 第六病房 — 佩琴耶格 — 尸体 — 幸福的结局 — 镜子 — 老年 — 黑暗 — 乞丐 — 一个没有标题的故事 –陷入困境——冰霜——诽谤——思想发酵——误入歧途——复仇者——青年总理——手无寸铁的生物——神秘的本性——快乐的人——麻烦的访客——演员的终结康斯坦斯·加内特翻译 作品摘录:把棍子插进去并拖过去。我扑通一声走进
冰洞就像我一样,穿着毛皮大衣和高筒靴,同时
他们站起来推我,一个用脚,一个用棍子,
然后把我拖到冰下,把我从另一个洞里拉出来。”

柳布卡颤抖着耸耸肩。

“一开始我因寒冷而发烧,”梅里克继续说道,“但是当
他们把我拉了出来,我无助地躺在雪地里,
莫洛坎人站在一旁,用棍子打我的膝盖和我的腿。
肘部。疼得可怕。他们打了我,然后就走了。 。 。
我身上的一切都被冻住了,我的衣服都结满了冰。
我站了起来,但我无法动弹。感谢上帝,一个女人开车经过并给了
搭我一程。”

与此同时,叶尔古诺夫已经喝了五六杯伏特加。他的心
感觉轻松了,他渴望讲述一些非凡的、美妙的事情
故事也是如此,并表明他也是一个勇敢的人,而不是
害怕任何事情。

“我会告诉你我们在奔萨省发生了什么事……“ 他
开始了。

要么是因为他有

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录