原名:The Wit of Women by Kate Sanborn 出版时间:
1885
凯特·桑伯恩 (Kate Sanborn) 小姐(Funk & Wagnalls)所著的《女人的智慧》证明了女作家是罕见的具有幽默感的女性之一。对她来说幸运的是,女性的幽默感即使存在,也不会受到诸如“栗子”之类的琐事的影响。因此,女士们会愉快地阅读桑伯恩小姐精选的这些美味佳肴。然而,桑伯恩小姐的收藏中有许多新的轶事,从整体上看,可以说证实了这样一个事实:女性的智慧并不逊色于最优秀的异性。 作品摘录:/p>
在一个市场摊位后面,我每天都标记它,站在她的摊位上,是我在海湾遇到的最美丽的女孩;她的两片嘴唇是樱桃红的,她的手是一双漂亮的手,还有一个迷人的上翘的鼻子,还有可爱的红发。
她从早到晚都站在那里,为了取悦她的顾客,为了满足他们的胃口,她向他们出售豆子和豌豆。被她的掌上明珠的目光所吸引,还有她的辣椒苹果,每个路人都会购买。
她整天用小脚站着,卖芹菜和其他东西——顺便说一句,这是一项伟大的壮举。她把存货换掉,去接听每个电话;当她只剩下一颗甜菜时,她说:“现在,这胜过了一切。”
* * * * *
至于谈话中的双关语,我唯一担心的是它们太普遍了。只有一种是被允许的,而且是来自这个国家最高贵的女士,她以文化和良好的判断力而闻名,就像以及机智。一位朋友对她说
资源下载
包年VIP免费升级包年VIP