原名:The Storm by Aleksandr Nicolaevich Ostrovsky 出版时间:
1897
康斯坦斯·加内特翻译。 作品摘录:奥芙娜?

库利金。我确信我做到了!

库德里阿什。我想我们做到了!

鲍里斯。她和我父亲吵架,你知道,因为他嫁入了一个贵族家庭。因此,我的父母住在莫斯科。我母亲曾经告诉我,她很难忍受和父亲的亲戚们在一起三天的生活,这对她来说是那么的粗暴和粗暴。

库利金。好吧,也许吧!先生,你必须从一开始就习惯它,才能忍受它。

鲍里斯。我们的父母在莫斯科把我们养大,他们不遗余力。他们把我送到商业学院,把我妹妹送到寄宿学校,但他们都突然死于霍乱。我和姐姐成了孤儿。后来我们听说我们的祖母去世了,留下了一份遗嘱,要求我们的叔叔在我们成年后将她的财产的公平份额支付给我们,但有一个条件。

库利金。那是什么,先生?

鲍里斯。如果我们对他的权威表现出适当的尊重。

库利金。然后

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录