原名:Nana a Milano by Cletto Arrighi 出版时间:
1880
作品摘录:lei che potrà arrivare l\’Enrico?
–Io dico che sta per arrivare fra mezz\’ora–sclamò la fanciulla.–Lo Sento quì!–E posò la destra sul cuore。
–Ma zitto Elisa!
–La lasci dire。 È così bella l\’ingenuità a quindici anni.
–E quattro mesi!–sclamò la Elisa。
–Oh, ma non la creda poi tanto ingenua, sa?–feceridendo la madre.–È un capetto, mah!
–Senti Elisa? Tua madre dice che sei un capetto…. 啊!
–Miracolo che questa volta non abbia aggiunto anche l\’ameno!
Il marcheseserideva。
–Dunque io ripasserò stasera,–soggiunse egli–e se l\’Enrico arrivasse prima,gli dica di venir subito da me a farsi vedere。 Sans adieux。 E tu Elisa ricordati di voler un po\’ di bene anche a questo povero vecchio che te ne vuol tanto!
–哦,anch\’io,anch\’io,caro Marchese,–rispose con espansione s