原名:Au pays des lys noirs by Adolphe Retté 出版时间:
1913
作品摘录:odoxes qui se pratiquaient çà et là dans la Grand\’Ville。 Pour la première fois, si je ne me trompe, le mot l\’Au-delà, qui fit Fortune depuis, y était雇员。
关于评论,en passant,qu\’il dut sans doute sa vogue à son imprécision。实际上,il semblait propre à remplacer le seul mot qui eût convenu, celui de Surnaturel。
Mais voilà: ce dernier paraissait trop net; il était clair et ne souffrait pas l\’équivoque。 Il impliquait, en somme, l\’aveu que quelqu\’un Existait en dehors et au-dessus de la nature Telle que l\’orgueil human l\’acceptait.这是一个标题,它是 d\’autant que,depuis plus d\’un siècle,la Majorité des savants ne cessait d\’enseigner que le Surnaturel n\’existe pas。
L\’Au-delà,相反,cela demeurait 模糊; cela pouvait 表示 un ensemble de lois naturelles, encore peu spécifiées et dont l\’action ne tombai