原名:Rosmersholm by Henrik Ibsen 出版时间:
1886
页码:
135
作品摘录:兹？
克罗尔
Imagu，ke miaj propraj infanoj –. Mallonge，–estas Lauxrits，kiu estras la lernejan komploton。 Kaj Hilda brodis rugxan dokumentujon por stoki“La Lumturon”。
罗斯默
Tion mi ecx neniam Songxus, — ke cxe vi, — en via domo —
克罗尔
Ne，kiu Songxus pri tiajxo？ En mia domo, kie cxiam regis obeemo kaj ordo, — kie gxis nun regis unu sola samopinia volo —
丽贝卡
基尔特拉克塔斯通过edzinotion cxi？
克罗尔
Nu vidu，tio estas la plej nekredebla el cxio。 Sxi、kiu cxiujn siajn tagojn — en aferoj gravaj kaj malgravaj — samopiniis kun mi kaj akceptis miajn vidpunktojn、sxi ne gxenas sin klini al la flanko de la infanoj en multaj rilatoj。 Kaj krome sxi kulpigas min pro la okazajxoj。 Sxi diras，ke mi subpremas la junulojn。 ECX se ja necesus, ke –. Nu，tiel la malpaco regas hejme。 Sedtion mi priparolas plej eble malmulte, kompreneble。我更喜欢沉默。 （pasxadas）Nu ja，nu ja，nu ja。 （李哈尔塔斯CXE la fenestro kun
