原名:Marianela by Benito Pérez Galdós 出版时间:
1878
页码:
178
作品摘录:ó Primero olfateando la negra cavidad。 Siguole el ciego con la impavidez de quien vive en perpetuastinieblas.特奥多罗对此感到不满，但他没有罪过，因为他本能地进行了一次重要的旅行。
–Es pasmoso–dijo–que usted entre y salga por aquí sin tropiezo。
–Me he criado en estos siteios y los conozco como mi propia casa。 Aquí se siente frío； abríguese usted si tiene con qué。没有 tardaremos mucho en salir。
Iba palpando con su mano derecha la pared, formada de vigas Verticales.说明：
–Cuide usted de no tropezar en los carriles que hay en el suelo。 Por aquí se arrastra el colony de las pertenencias de arriba. ¿Tiene usted frío？
–Diga usted，buen amigo–interrogó el doctor festivamente–。 ¿Está usted seguro de que no nos ha tragado la tierra？ Este pasadizo es un esófago。 Somos pobres bichos que hemos caído en el
