原名:L\’amic Fritz by Erckmann-Chatrian 出版时间:
1864
页码:
194
由琼·西特贾尔（又名何塞普·卡纳）翻译。 作品摘录:Primeres、les Primeres fulles zumzegen、la Primera alosa cantusseja en el cel blau、la Primera guatlla tresca en terra…我 jo Torno per abraçar-te！阿拉，科布斯，冬天的苦难。 Ara, aniré corrent, de poblet en poblet, tot joiós, entre la pols dels camins or sota la pluja calenta dels xàfecs.但是，科布斯（Kobus）却没有感觉到：唱起爱的歌谣，向春天致敬。
Tot això deia el violí de Iòsef, i encara moltes coses mes, més pregones: coses d\’aquelles que us recorden les velles memòries de la jovenesa, que son per a nosaltres…per a nosaltres sols. Així és que l\’alegre Kobus en plorava，输入。
A la fi, ben dolçament, separà els cortinatges de son llit mentre la música Continava, més greu i més conmovedora； i veié els tres hongaresos al llindar de la cambra, i la vella Ka
