原名:La Batalo de l\’ Vivo by Charles Dickens 出版时间:
1891
作品摘录:Ankoraux tute malaperadis antaux la impreso de sxia eksterordinare mallerta esteco。 Se ni diros, ke sxi havis du maldekstrajn piedojn kaj du brakojn, kiuj propre Apartenis al iu alia, kaj ke tiuj cxi kvar membroj sxajnis elartikigitaj kaj tute ne realmetitaj al sia gxusta loko, tiam ni prezentos nur la veran staton en gxia plej facila lumo 。 Kaj se ni diros、ke je tiu cxi stato cxi estis tute kontenta、prenis siajn brakojn kaj piedojn titel、kiel ili eestis、kaj metdis nenian bridon al iliaj kapricoj、tiam ni donos nur malgrandan ideon pri sxia trankvilanimeco。 Sxia kostumo konsistis el paro da grandegaj kapricaj sxuoj、kiuj cxiam direktadis sin alie ol sxiaj piedoj、el bluaj sxtrumpoj kaj el multekolora westo de la plej malbela modelo、kiun oni nur povus trovi por mono、kaj el Blanka antauxtuko。 Sxi portis cxiam mallongajn manikojn kaj havis cxiam kontuzitajn kubutojn kaj tiel vive zorgis pri ili, ke sxi cxiam penadis en cxia situacio, ecx kie estis Absolute neeble, ilin Turnadikaj cxirkauxrigardadi。氧
资源下载
包年VIP免费升级包年VIP