原名:La plainte d\’une amante by William Shakespeare 出版时间:
1863
作品摘录:re ce qui ne résiste pas 吗?想要在攻击点的城堡中设置路障并在其中度过难关吗? Celle qui cherche ainsi à Ensurer sa renommée se met par la fuite à l\’abri de toute creature; elle se montre vaillante 缺少儿子,却没有勇气。
XXXIII.–«O pardonne-moi, mais j\’ai le droit de me vanter; l\’accident qui m\’amena devant elle fut en un instant vainqueur de toute son energie: elle voudrait fuir le le cloître où elle est emprisonnée; l\’amour religieux a eteint la flamme de la宗教; elle a voulu être murée pour fuir la tentation, et maintenant elle voudrait la liberté pour pouvoir être tentée.
XXXIV.–«O laissez-moi vous dire commien vous êtes puissante! Les coeurs brisés qui m\’appartiennent ont vidé dans mon puits toutes leurs fontaines, et je répands le mien dans votre Oc&e