原名:Mastr\’Impicca by Vittorio Imbriani 出版时间:
1905
作品摘录:伊娃,伊奥? Ti sembra, ch\’io possa voler far delmale a te o a chichessia?»
–《Signora… Io…. Lei… Come qui?》–rispose la Rosmunda, non ancor del tutto rascicurata, ma vergognandosi d\’avere avuto paura。 La paura nonera noera abitudini de\’ membri di quella dinastia。
–«Son la tua santola, sai! sono la fata Scarabocchiona; quella,che ti ha tenuta sul fonte battesimale….»
–《E la vecchierella?》
–《La vecchierellaera io》。 Volli sperimentare il buon cuore della mia figlioccia: ecco perchè avevo assunto quella forma esosa di vecchia scrignuta, cisposa, claudicante, tignosuzza, chefaceva stomaco, 恶心,呕吐,recere ed arcoreggiare. Io ti Leggeva nella mente ogni pensiero:ho scorto quali ripugnanze t\’è stato mestieri di vincere。 E le ripugnanze vinte appunto dànno pregio all\’operato tuo。 Vien qua, abbracciami!».
–《Volentierissimo! O cara la mia santola, Quanto godo anch\’io di pur vedervi!