原名:A Russian Gentleman by S. T. Aksakov 出版时间:
1917
《俄罗斯绅士》似乎是这本书的合适标题,因为整个场景,其中出现了众多人物,完全被阿克萨科夫的祖父斯捷潘·米哈伊洛维奇的巨大个性所主导和渗透。他的外表和习惯朴实无华,但为自己悠久的血统感到自豪;几乎不会读或写,但充满了天生的智慧;能够表现出强烈的愤怒和极端的暴力,但同样能够表现出坚定甚至侠义的情感;斯捷潘·米哈伊洛维奇是天生的人类领袖,是真理、荣誉和诚实的化身,他更像是荷马史诗中的英雄,而不是现代人。 作品摘录:他的人民变得如此满意,没有人给他任何发脾气的理由。

[6]巴格罗沃是阿克萨科沃的笔名。

在整理好他的财产后,我的祖父结婚了;他的新娘是阿琳娜·瓦西里耶夫娜·涅克廖多夫(Arina Vassilyevna Nyeklyoodoff),一位没什么财产的年轻女士,但和他一样,有着古老的血统。这让我有机会解释他的血统是我祖父的弱点:他的家境还算富裕,只有180名农奴,但他通过天知道什么文献追溯到的血统已经有六百年了。一直到一位名叫西蒙的瓦良格[7]王子,他的价值远远超过国家的任何财富或职位。有一次,他被一位富有而美丽的女孩所吸引,但他不肯娶她,仅仅因为她的曾祖父不是贵族。

[7] 最早的俄罗斯编年史报道称,俄罗斯帝国是由某些名为瓦良格的外国王子于 8 世纪建立的。该人的国籍e王子已经

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录