原名:Die Jüdin von Toledo by Franz Grillparzer 出版时间:
1851
作品摘录:\’s gekauft um vierzig Pfund,
Echt indisches Geweb\’, ich geb es hin,
Nur laßt mein Leben mir，ich will nicht sterben！
（沉入 ihre vorige Stellung zurück。）
（Man hat Isaak und Esther gebracht。）
国王。
是 hat der Mann verbrochen 吗？
曼里克 (da alle schweigen)。
杜韦斯特先生，
人民禁止行为
位于 Königs Garten，wenn der Hof zur Stelle。
国王。
修女，wenn 是被禁止的，所以 erlaub ich 是 denn。
以斯帖.
Er ist kein Späher，先生，ein Handelsmann，
Die Briefe, die er führt, sie sind hebräisch,
Und nicht arabisch, nicht Maurensprache。
国王。
我是格劳布，我是格劳布！ （Auf Rahel zeigend。）还有那个吗？
以斯帖.
我的施韦斯特！
国王。
所以 nimm sie denn 并带来 sie fort。
拉赫尔（da Esther sich ihr nähert）。
不，不！
Sie fassen mich, sie führen mich hinaus
和töten mich！
（Mit den Händen auf den abgelegten Schmuck zeigend。）
Hier ist mein Lösegeld,
Hier will ich bleiben und ein wenig schlafen.
（Die Wange 和 des Königs Knie ge）腿。）
Hier ist die Sicherheit，hier ruht sich 的直觉。
