原名:Knock, Knock, Knock and Other Stories by Ivan Sergeevich Turgenev 俄罗斯人的生活故事以细腻、清晰的现实主义风格讲述,光影的运用只有屠格涅夫才懂得如何表达。康斯坦斯·加内特译自俄文。《诺克,诺克,诺克——客栈——耶尔古诺夫中尉的故事——狗——手表》 作品摘录:总是为自己操心!”
又想了想。然而,我必须补充一点,最近我开始注意到
泰格列夫脸上表现出不同寻常的焦虑和不安表情,
这不是一种“致命的”忧郁:确实有什么东西令人烦恼并且
让他担心。这一次,我也被沮丧的心情所震撼
他脸上的表情。他所怀疑的不正是这些吗?
对我说话开始攻击他?泰格列夫的同志告诉我
不久前他向当局发送了一个项目
炮兵部门的改革以及该项目已
返回给他“带有评论”,即谴责。知道他的
性格,我毫不怀疑他会受到如此轻蔑的对待
上级军官使他深感羞愧。但我的改变
我觉得我在泰格列夫身上看到的更像是悲伤,而且还有更多
关于它的个人注释。

“不过,它正变得潮湿,”他最后说道,耸耸肩
他的肩膀。 “让我们进小屋——那里已经睡觉了——”我也是。”他
有栖息地

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录