原名:Old People and the Things that Pass by Louis Couperus 出版时间:
1906
页码:
239
这是一个非常非常古老的故事——男主角九十三岁，女主角九十七岁——以及他们的悲剧性浪漫角色对后代的微妙影响。对于故事中的年轻人来说，这两个人曾经经历过青春的情感是不可想象的。然而，他们之间却似乎有一股奇怪的气息飘过。这是一场悲剧。这些旧生活的秘密是什么？只有他们自己知道自己的想法。一本真正非凡的书；迄今为止，这位著名小说家及其能干的翻译家亚历山大·特谢拉·德·马托斯的最大努力。 作品摘录:沉睡在你血液中的我们自己？
奥蒂莉沉浸在她的法国小说中，因为斯坦·德·韦尔特走进了房间，杰克跳到了他面前。任何一个刚才见过妈妈和现在看到她的人都会注意到这样一个现象：丈夫一进来，妈妈就老了很多。丰满的脸颊紧张地收缩，鼻子和嘴巴周围的皱纹更深了。挺直的小鼻子更加突出了，额头愤怒地皱着。无论如何，用发夹撕开小说页的手指都在颤抖；书页被撕歪了。背部变得更加圆润，就像一只处于防御状态的猫。她什么也没说，只是倒了茶。
“噗！”她对狗说。
很高兴狗来到她身边，她半爱抚地拍拍它的头；猎狐犬发出最后一声尖锐的叫声，转过身来，突然，深深地叹了口气，伏在了奥蒂莉的裙子上。 Steyn de Weert，坐在她对面，博士
资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
