原名:A Distinguished Provincial at Paris by Honoré de Balzac 《巴黎杰出外省人》是三部曲的第二部。第一部分《两位诗人》以吕西安、他的妹妹夏娃和他的朋友大卫在省城昂古莱姆的故事开始。第二部分以吕西安的巴黎生活为中心。第三部分《夏娃和大卫》回到了安古莱姆的背景。在许多参考文献中,第一部分和第三部分都合并在“失去的幻想”标题下,而“巴黎杰出的外省人”则被赋予了单独的标题。在这三部曲之后,吕西安的故事在另一本书《妓女的生活场景》中继续。 (艾伦·玛丽吉翻译。) 作品摘录:你的爱和你的面容;随心所欲;但
你们不能住在同一所房子里。如果巴黎有人知道
说你们一起走过了整个世界,说你们有心事
看到就会把矛头指向你。
“而且,奈斯,不要为你所拥有的一个年轻人做出这些牺牲
迄今为止,没有人能与其他人相比;他,在他这边,已经被排除在外了
证明;他可能会为了某个巴黎女人而抛弃你,因为他可能会更能干
幻想,以进一步实现他的野心。我无意伤害你所爱的人
但你会允许我把你自己的利益放在他的利益之上
求你研究一下他,充分认识到这件事的严重性
您正在采取的步骤。然后,如果你发现所有的门都关着
反对你,并且没有一个女人拜访你,确保
至少你不会为你所放弃的一切感到遗憾
他。首先要非常确定你会为之放弃的人
很多东西永远值得你的牺牲并感激它们。
“刚才,”查继续说道
资源下载
包年VIP免费升级包年VIP