原名:Legends & Romances of Brittany by Lewis Spence 至于民间故事本身,我指的是从农民那里收集的故事,我从盖多斯、塞比洛和卢泽尔的作品中进行了选择。这些翻译毫无意义;它们只是改编。当然,布列塔尼民间故事之间的深刻不平等在任何规模的集合中都非常明显,但由于本书无意详尽无遗,所以我毫不费力地选择了真正感兴趣的材料。 作品摘录:多尔是著名的养蜂人,正如我们从蒙塔朗贝尔伯爵在他的Moines d\’Occident中讲述的轶事中了解到的那样。有一天,当多尔的圣参孙和巴黎主教圣日耳曼正在谈论他们各自修道院的优点时,圣参孙说他的修道士们非常优秀和细心地保护他们的蜜蜂,除了蜜蜂生产的蜂蜜之外他们提供的蜡比当年教堂蜡烛用的蜡还多,但由于气候不适合葡萄树的生长,葡萄酒非常短缺。圣日耳曼听到这句话后回答道:“相反,我们生产的葡萄酒多于我们消费的量,但我们必须购买蜡;因此,如果您向我们提供蜡,我们将给您十分之一的葡萄酒。”参孙接受了这个提议,并且在两位圣人的一生中,这种相互的安排一直持续着。

在阿莫里卡建立了两个不列颠王国——多诺尼亚和科努比亚。第一个区域包括北海岸和菲尼斯泰尔省北

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录