原名:Jacques Cartier by Émile Chevalier 出版时间:
1866
页码:
225
作品摘录:这很简单！珉珉！这是严重的困难！
–这就是现实！雅克大师教授，comme s\’il se parlait à lui-même； pourvu qu\’ils aient à boire, à manger, peu de besogne, ils se trouvent content. La gloire, ni l\’amour ne les Tourmente, eux！啊! si je ne rêvais de conquêtes, de découvertes et surtout de ma chère Catherine….
–Et que vous pouvez y penser à notre patrne！ elle est，ma foi，bien assez accorte pour qu\’on ne l\’oublie pas，après un au de mariage！这是 matelot 的家族。
–Oui，mon vieux Jean，j\’y pense souvent，trop souvent！ soupira maître Jacques。
–Trop 苏特！珉珉！船长，我是牙买加人，是欧洲的一个贸易生物： une taille comme la plus Fine Corvette qui oncques débouqua du port de Saint-Malo； des yeux grands comme des écubiers, et un Visage, un Visage, que…
–N\’est-ce pas qu\’elle est
