原名:The Adventures of a Dog, and a Good Dog Too by Alfred Elwes 出版时间:
1857
页码:
67
作品摘录:我的好;虽然我当时并不这么认为。
[脚注 A:在谈论母狗时我更喜欢采用这个词,因为它更接近原文,zaïyen。]
由于我们非常贫穷,我们被迫住在镇上最潮湿的地方一个破旧的狗舍里,周围的狗并不比我们好。我们住的地方悬在水面上,有一天,当老狗惩罚我做的事时,我蹲着的角落腐烂了,我整个人掉进了河里。我以前从来没有下过水,我很害怕,因为水流太急了,瞬间就把我冲走了,经过了我熟悉的狗舍。我张开嘴呼救;但当我几乎被进入其中的水窒息时,我再次关闭它,并努力到达陆地。令我惊讶的是,我发现通过移动我的爪子和腿,我不仅能够将头露出水面,而且能够引导自己到达岸边,我对此
资源下载