原名:The mantle, and other stories by Nikolai Vasilevich Gogol 出版时间:
1916
页码:
140
尼古拉·果戈理作品的翻译,附有普洛斯珀·梅里美撰写的果戈理简介。包含五个故事:- 斗篷- 鼻子- 疯子回忆录- 五月之夜- 维伊 作品摘录:没有人比政府官员更敏感。他们每个人都相信,如果他以任何方式感到恼火,整个官员阶层都会受到侮辱。

最近,据说一位伊斯普劳尼克(Isprawnik)(县长)——我不知道是哪个城镇的——起草了一份报告,目的是表明人们无视政府命令,用蔑视的语气谈论伊斯普劳尼克。为了证明自己的说法,他在报告中转发了一本厚重的小说,其中大约每十页就有一个伊斯普劳尼克人普遍处于醉酒状态。

为了避免引起不愉快,我不会明确指出我的故事场景所在的部门,而宁愿说“在某个总理府”。

嗯,在某个总理府里有一个人,我不能否认,他的外表并不吸引人。他身材矮小,脸上长满了天花,前面秃顶,额头和脸颊上都有深深的皱纹。第 3 条皱纹——表示 n

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录