原名:Deux farces inédites attribuées à la reine Marguerite de Navarre by King of Navarre Marguerite Queen consort of Henry II 出版时间:
1538
作品摘录:ir, peult estre au fort, Qu\’on vous servira de confort Ou de conseil.
凯瑟琳。
J\’ay la pépye。
克莱门特。
没有 vient cecy 吗？ Suys-je une espye，Ou ne m\’aimez-vous point autant Que vous Souliez？
凯瑟琳。
Je vous hay tant Que j\’ay moins cher mon propre frère: Et toutesfois mon cueur diffère D\’en dire rien.
克莱门特。
你很好。威尼斯。 Si je le devine, Leconfeserez vous adoncq？你reculez吗？ Promettez moy doncq，Ou je importuneray sans fin。
凯瑟琳。
C\’est vous mesme qui estes fin：还是 sus puis que promettre 错误？…
克莱门特。
Tout prime rien ne vous default, Que je voye, en félicité。
凯瑟琳。
Pleust à Dieu que la vérité Vous en deissiez！
克莱门特。
Quant à vostre âge，Vous estes en la fleur。 Et gage Que le plus de vos ans ne monte Que dix-sept?
凯瑟琳。
不！
