原名:Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky 出版时间:
1866
页码:
491
ISBN:
0140449132
这部小说出自俄罗斯心理描写大师之手,描绘了一位名叫拉斯科尔尼科夫的贫困圣彼得堡学生精心策划谋杀了一位吝啬的老年当铺,以及该行动对情感、精神和身体的影响。康斯坦斯·加内特翻译。 作品摘录:上次你买戒指花了两卢布,现在可以在珠宝店花一卢布半买到全新的了。”

“给我四卢布,我会赎回它,这是我父亲的。我很快就会得到一些钱。”

“一卢布半,如果你愿意的话,还可以提前支付利息!”

“一卢布半!”年轻人喊道。

“请随意”——老妇人把手表还给了他。年轻人接过它,气得要走。但他立刻检查了自己,想起自己无处可去,而且他还有另一个目的要来。

“把它交给我,”他粗鲁地说。

老妇人在口袋里摸索着钥匙,然后消失在窗帘后面,走进了另一个房间。年轻人独自站在房间中央,好奇地听着,思考着。他能听到她打开抽屉柜的锁。

“一定是最上面的抽屉,”他反思道。 “所以她把钥匙放在一个右边的口袋

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录