原名:Sense and Sensibility by Jane Austen 出版时间:
1896
页码:
330
这个故事围绕达什伍德姐妹展开:埃莉诺是一个明智、理性的人,而她的妹妹玛丽安则非常浪漫——这一特征为奥斯丁提供了充分的讽刺和同情的空间。 (奥斯汀·多布森介绍。} 作品摘录:达什伍兹小姐与他只有同父异母的血缘关系,她认为根本没有任何关系,对他如此慷慨,又能有何要求呢?众所周知,不同婚姻的男人之间不应该存在任何感情。为什么他要把自己所有的钱都捐给同父异母的姐妹,从而毁掉自己和可怜的小哈利呢?

“这是我父亲对我的最后一个请求,”她的丈夫回答道,“我应该帮助他的遗孀和女儿们。”

“我敢说,他不知道自己在说什么;十比一,但他当时很头晕。如果他神智正常,他就不会想到乞讨这样的事情。你把一半的财产从你自己的孩子身上捐出去。”

“我亲爱的范妮,他没有规定任何具体金额;他只是笼统地要求我帮助他们,让他们的处境比他力所能及的更加舒适。也许这会如果他完全把这件事留给我自己就好了。他很难想象我应该忽视他们。但既然他要求我做出这样的承诺,我只能答应他。至少我当时是这么认为的。因此,承诺已经给出,并且必须履行。每当他们离开诺兰并在新家安顿下来时,就必须为他们做一些事情。”

“那么,为他们做点什么;但是的东西不一定是三千英镑。考虑一下,”她补充道,“当钱离开了就再也回不来了,你的姐妹们

资源下载
包年VIP免费升级包年VIP
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?

社交账号快速登录