原名:Faust by Johann Wolfgang von Goethe 出版时间:
1808
页码:
221
作品摘录:führ\’ ihn，kannst du ihn erfassen，
Auf deinem Wege mit herab，
And steh\’ beschämt, wenn du bekennen mußt:
Ein guter Mensch，在 seinem dunkeln Drange，
Ist sich des rechten Weges wohl bewußt。
_梅菲斯特._
舍恩肠道！ nur dauert es nicht lange。
Mir ist für meine Wette gar nicht bange。
Wenn ich zu meinem Zweck gelange，
Erlaubt ihr mir Triumph aus voller Brust。
Staub soll er fressen, und mit Lust,
Wie meine Muhme, die berühmte Schlange。
_先生。_
Du darfst auch da nur frey erscheinen;
Ich habe deines gleichen nie gehaßt。
Von Allen Geistern die verneinen
Ist mir der Schalk am wenigsten zur Last。
Des Menschen Thätigkeit kann allzuleicht erschlaffen,
Er liebt sich bald die unbedingte Ruh;
Drum geb\’ ich gern ihm den Gesellen zu,
Der reizt und wirkt, und muß, als Teufel, schaffen。
Doch ihr，die ächten Göttersöhne，
Erfreut euch der lebendig reichen Sch&o
