原名:Ang Tunay na Buhay ni P. Dr. Jose Burgos by Honorio López 出版时间:
1912
页码:
48
作品摘录:芒高因尼娅
hangang sa inabot ang «casa hacienda»
sinilabang tunay n~g nag si pag alsá。
Caya naisipan n~g upang tumahan
卡古鲁杭·伊藤·纳萨宾将军，
ang tanang 他加禄语 na may carunun~gan
亚曼·比扬·卡通库兰 (yaman bigyang catungculan)。
Caya n~ga\’t inipon si Roxas, Vismanos,
Ascarraga\’t Tuáson，González na lubós，
Padilla\’t Esquivel, si Calderóng bantog
saca si Icasa pauang 菲律宾人。
Sila 印度语 iba ay cusang nahalal
«vocales Civiles» na puno sa bayan,
saca n~ga sinunod ang ilang cabanghay
niyong cay Regidor «reformas» na tanan。
Dito na naghalal sa corte n~g 马德里
n~g isang Comisión sa nag-uusig
nitong si Regidor na di naiidlip
tayong calahatan mapaiguing tiquís。
中午 Caya ang Ministro de Ultramar
ay siyang namuno gayong pagpupulong，
at ang m~ga 歌声 sa ganitonglayon
m~ga 一般
