莫里哀的《L\’Avare》PDF书籍下载

原名:L\’Avare by Molière 作品摘录:已经过去了
quelqu\’un。

– 拉弗莱什 –

（部分。）

啊！ qu\’un homme comme cela mériterait bien ce qu\’il craint ！等等
j\’aurais de joie à la voler！

– 哈巴贡 –

呃？

– 拉弗莱什 –

奎伊？

– 哈巴贡 –

你有什么问题吗？

– 拉弗莱什 –

Je vous dis que vous fouillez bien parout, pour voir si je vous ai volé。

– 哈巴贡 –

这就是我的荣幸。

（Harpagon fouille dans les poches de La Flèche。）

– 拉弗莱什 –

（部分。）

La peste soit de l\’avarice et des avaricieux ！

– 哈巴贡 –

评论 ？ que dis-tu？

– 拉弗莱什 –

你怎么了？

– 哈巴贡 –

哎呀。这是什么？

– 拉弗莱什 –

Je dis que la peste soit de l\’avarice et des avaricieux !

– 哈巴贡 –

De qui veux-tu parler ?

– 拉弗莱什 –

贪婪。

– 哈巴贡 –

等等， ces avaricieux ？

– 拉弗莱什 –

Des vilains et des ladres.

– 哈巴贡 –

Mais qui est-ce que